The Resource Reader is used parse over the resource collection that the ResourceSet contains. It's basically an IEnumarable interface implementation and it's what's used to retrieve the actual keys

public virtual sealed IResourceReader ResourceReader

See also:

Class wwDbSimpleResourceProvider