Note that the resource manager is not tied to a specific culture by default. The Provider uses the UiCulture without explicitly passing culture info.
public wwDbResourceManager ResourceManager